[??? ???? 8? 11?] ?? ?? ??? ??? ?????. ?? ???????? ??(魯甸)??? ?? ?? ? ??? ????? ?? ??? ? ???.

???? 3? ?, ????? ???? ???? ??? ???? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??(雲南)? ???(昭通)? ??? ????? ? ??? ??? ???? ???? ???? ??? 2?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ???.

?? ?? 4? ?, ?? ?? ?? ???(北京)? ?????? ?? ??? ????. ??(昆山) ???? ?? ??? ?? ???????? ??(賑濟)??? ??(王平) ??? ????? ????? ? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ????. ?? ??? “? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ? ? ?? ? ??? ?????, ???????? ?????”? ???.

?? ???? ???? ???? ?????? ???? ??. ???? ??, ???? ???? ?? ?? ??? ? ????? ??? ???????? ???? ????? ???.

?????? ?? ???????? ????, ???????? ???? ?????? ???????? ????. ? ???? ?????? ?????? ????, ??, ??, ??…1??? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ????.

?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?????.

?? ?? ? ???? ?? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? ????, ????, ???? ???? ?? ???? ???, ????, ?? ?? ???, ????, ??, ????? ?? ?????? ?? ????.

?? ?? 10? ?, ??? ???(民政廳)? ????, ???, ???(巧家)?? ??(曲靖)?? ?????? ????? ??? ????? ??? ? ???? ?????? ?? ?? ?? ???. ?? ?? ?? ???? ???? ????? ?????.

4? 11?, ???????(國家減災委員會)? ?????? ???? ??? ?? ??? 1??? ?? ?? ?? ????? ????? ????.

“?? ?? ?? ???? ?? ???????? ?? ? ???? ??, ????? ? ???? ????? ????? ??”? ????? ?????(司) ????(尹光輝) ???? ???.

5? ?, ????? ??? ????? ???. ????? ?????????? ?????? ???? ?? ???? ??? ?????? ??? ???? ??, ??? ???? ????, ?? ?? ?? ?? ??? ????? ????. ???? ?????? ??????? ????? ????, ?? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??.

“?? ?? ????? ???? ?????? ???? ????? ????”? ????? ???? ???. ??(汶川)??? ?????? ?????????? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ????, ???? ?? ??? ?????.

6? 8?, ???? ??? ??????????? ??? ? ?? ???? ???, ?????? ?? ????, ????(成都軍區), ??(四川)? ??(寧南)??? ? 249?? ????? ??? ?? ? ??? ???? ?? ???.

????? ????? ???? ‘???’? ??? ??? ??. 4? 15? 30??? ???? ????? ?? ??? ???? ???? 4?? ?? ???? 3?? ???? ?? 25?? ??? ??? ????? ??????? ???? ???? ?? ??, ?? ???? ??, ???? ??, ?????? ??? ??, ?? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ? ???.

“????? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?????? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ????, ? ???? ?? ???? ??? ????. ?? ?? ???? ????? ? ???? ???? ?? ???? ?? ? ??? ?? ???? ???? ??? ? ? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ? ??? ???? ?????? ???? ???? 2? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ????? ????”? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ???.

??? ?1???? ????(王天朝) ???? ?? ? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ??? 33?? ???????? ???? ?????? 100 ?? ???? ????. ?? ?????? ??(玉樹)??? ?? ?? ????????? ?? ??? ?????, ??, ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??????. ??, ???? ?? ?????? ?? ?????. ??, ????? ?? ????????. ?????? ?? X-???? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ????. ??, ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ? ???. (??: ??? ??: ???)

?? ??: ???(新華網)